Reseña

Este tomo, Ooriente, presenta datos de diez lenguas habladas en distintas zonas de gran riqueza cultural del Oriente boliviano: la llamada zona de Mojos, los Llanos cruceños, la Chiquitanía y el Chaco. Se presentan datos de las tres lenguas arahuacas mojeño ignaciano, mojeño trinitario, y paunaka, que hoy está en vías de extinción. En cuanto a los miembros de la familia tupiguaraní, subrama del tronco tupí, el lector puede encontrar amplia información sobre dos pequeñas lenguas poco conocidas, el sirionó y el yuki, además de la importante lengua chaqueña guaraní. Asimismo, hay un bosquejo y material ilustrativo del chiquitano (besiro), lengua ahora asociada con el tronco macro-ye, familia lingüística con hablantes sobre todo en el Brasil. De hecho, unos 2.000 chiquitanos viven en el Valle do Alto Guaporé, al suroeste del estado de Mato Grosso, Brasil. Aparte de estas familias, el tomo presenta información sobre lenguas de familias pequeñas o aisladas, tales como el yurakaré, hablado en el Chapare y el Beni, y dos lenguas chaqueñas que forman un continuo con lenguas chaqueñas paraguayas y argentinas: la lengua zamuca ayoreo y el weenhayek, que pertenece a la familia mataco.