Entre dos familias, entre dos jurisdicciones Los Ovando y los Zarate. Tarija – Jujuy, siglos XVI y XVII