Reseña

El habla popular de la provincia de Vallegrande, publicada originalmente en 1965, constituye uno de los estudios más entrañables y rigurosos de Hernando Sanabria Fernández. En sus páginas, el autor recoge y analiza con mirada sensible el léxico vivo de los valles cruceños, donde el castellano se entrelaza con las lenguas originarias y da forma a una identidad lingüística profundamente mestiza.
Esta reedición del Centro de la Cultura Plurinacional rescata una obra que trasciende la lingüística: un documento histórico, literario y cultural que preserva la memoria oral de un pueblo. Sanabria, maestro y humanista, nos lega un testimonio del habla como expresión de sabiduría popular, ternura y pertenencia, y nos recuerda que la palabra —cuando brota del pueblo— se convierte en raíz y patrimonio.