Tratado de libre comercio Bolivia, Estados Unidos, dos miradas del impacto en el agrocampesino indígena