El codo jamás mordido
| Autor: | Krzyzanowski, Sigizmund |
| Colaborador: | Romero Yakovenko, Boris (Traductor) |
Una habitación minúscula que se expande hasta devorar la vida de su desesperado inquilino; un enamorado se interna en la pupila de su amada para enterarse que está invadida por otros ojos; en plena crisis de combustibles, un científico descubre que puede extraer energía del odio gratuito… Con la precisión de Kafka en la oficina de seguros y al mismo tiempo apoyado en un humor irónico y corrosivo S. D. Krzhizhanovsky toma premisas absurdas y delirantes hasta transformarlas en aparatos lógicos y coherentes que alteran nuestra percepción de la realidad cotidiana: geometrías imposibles, ideas convertidas en monstruos, objetos con vida propia. Estos procedimientos lo aproximan a Borges, Felisberto Hernández, Gogol. Fue, además, uno de los pioneros de la distopía moderna: su nouvelle El club de los asesinos de letras se ubica entre los textos fundadores del género (antes de Huxley, antes de Orwell). Los siete textos aquí reunidos experimentan también con la ficción filosófica, la sátira política, la fábula mediática y financiera, el testimonio de guerra, con un aire de actualidad que no deja de inquietar, como si Krzhizhanovsky hubiera escrito estos cuentos ahora mismo y no hace 100 años.